动词变位提示：acte可能是动词acter的变位形式n. m. 1. 言论与行动相距甚远;
2. 动作, 行为, 举止;
3. [法]证书; 文件; 契约;
4. Dont ~ 立此为证; 记录在案|Faire ~ de 显示, 表明|Prendre ~ de 注意到; 备案;
5. ~ manqué [精分]非本意行为|Passage à l'~ [心]宣泄;
6. [剧]幕www .fr dic. co m 版 权 所 有专业词典1. n. m.
【法律】证书； 文件； 契约：~diplomatique外交文书
~de l'état civil户籍证明
~de naissance[de mariage]出生[结婚]证
~sous seing privé私署证书
~notarié公证文书
~de vente卖契
~d'accusation起拆书
dresser un~订约
demander[donner]~de请求
[给予]…证明
prendre~de备案； <引>注意到
dont~ ①立此为
证； 此据[字据结尾用语] ②<引>记录在案
2. n. m.
【生物学】反射动作
3. n. m.
【宗教】信德的行为：
On connaît l'homme à ses~s. 观其行
而知其人。
1. n. m.
【剧】幕； <转>（生活中的）一幕
2. n. m.
【心】失误动作； 行动的失误
3. n. m.
【哲】现实[亚里士多德用语]
acte
m.
证书； 证； 举措； 契约； 文书
acte (notarié, en brevet)
公证书， 公证证书
acte anormal
反常动作
acte d'agréage
验收书
acte d'engagement
保证书
acte d'immatriculation
注册证书
acte de décès
死亡证
acte de naissance
出生证
acte de nationalité
船籍证书
acte de trois creux
三凹动作（症状）
acte de vente
售货契约； 卖契
acte médical
医疗证明
acte ratificatif
批准书； 承认书， 认可[书、证]
acte récognitif
追认书
acte sous seing privé
私署证书
dont acte
立此为证
droit d'acte
契约税